O‘lik uchli jinsi | Uelsh Irvin

Birinchi marta rus tilida - eng yangi roman "zamonaviy Britaniya adabiyotining yangi to‘lqinida so‘zsiz yetakchi" (Observer), u "adabiyot eng yaxshi giyohvand modda ekanligini doimiy ravishda isbotlaydi" (Spin). Shotlandiyadan Kaliforniyaga qaytayotganda, uzoq vaqtdan beri bizga tanish bo‘lgan Edinburglik yigitlar ichida eng ashaddiysi, muvaffaqiyatli haykaltarosh bo‘lish malakasini o‘zgartirib olgan va sobiq tajovuzkorligini go‘yo ichkariga haydab yuborgan Begbi samolyotda Renton bilan uchrashadi. Yigirma yildan beri bunday uchrashuvdan xavfsirab yurgan odam ham hayron qoldi: Begbi jangga kirmayapti va umuman qasos olishni xayoliga ham keltirmayapti. O‘tgan yillar ichida Renton ham siyqalanib ketdi, klub-dijeylar sahnasida taniqli menejer bo‘lib oldi, goh Gollandiyada, goh Shtatlarda yashayapti. Bemor Londonga ko‘chib o‘tdi, yangi tipdagi eskort-agentlikni boshqaradi. Abadiy omadsiz Spad Myorfiga esa osonroq ishlashni va’da qilishgan - u inson a’zolarini kontrabanda qilishga kirishadi. Taqdirning masxaraomuz injiqligi eski do‘stlarni birlashtiradi va bu uchrashuvni hamma ham boshdan kechirmaydi. O‘lik Torklarning jinsilari kimga mos keladi? "Bajarildi! Renton, Begbi, Bemor va Sпад yana birga," - deb yozadi Sunday Times gazetasi. Agar muallifning gapiga ishonadigan bo‘lsak, bu ularning so‘nggi sarguzashti.

Diqqat! Bosmaxona tomonidan tovar muqovasining tashqi ko‘rinishi ogohlantirilmasdan o‘zgartirilishi mumkin.