Melmot | Stefani Perri

Xelen Franklin, ko‘zga tashlanmaydigan ingliz ayoli, Pragada yashaydi, tarjimonlik bilan kun ko‘radi va mana yigirma yildirki, qandaydir dahshatli sirni yashiradi. Uning sirlari o‘tmishda qolishi kerakdek tuyuldi, lekin uning kam sonli do‘stlaridan biri bo‘lgan Karel orqali Helenning qo‘liga g‘alati tavba-tazarru tushgach, hamma narsa o‘zgaradi. Qadimgi afsonalardagi yer yuzida umrbod sarson-sargardon bo‘lib, odamlarning gunohlarini kuzatishga mahkum etilgan dahshatli shaxs - Melmot Guvoh haqidagi hikoyani birinchi marta o‘qib, Helen bu shunchaki ertak ekanligiga amin bo‘ldi. Ammo Karel to‘satdan g‘oyib bo‘ladi va Helenning o‘zi kimdir uni ta’qib qilayotganini sezadi va shunda Melmotning mavjudligi unga unchalik ham aqlga sig‘maydigan bo‘lib tuyula boshlaydi. Melmot haqidagi mashhur afsona kitobxonni ham, yozuvchilarni ham bir necha asrdan beri hayajonga solib keladi. Ko‘p avlodlar Charlz Metyurinning "Darbadar Melmot" klassik romanini o‘qishgan, mana, buyuk tarixning yangi versiyasi, buning ustiga eng yaxshi ingliz adibalaridan biri ijrosida.

Diqqat! Bosmaxona tomonidan tovar muqovasining ko‘rinishi ogohlantirilmasdan o‘zgartirilishi mumkin.