Qamal yoki o‘lim bilan shaxmat | Arturo Peres-Reverte

1811-1812-yillar. Ispanlarning o‘z mustaqilligi uchun kurashayotgan so‘nggi tayanchi bo‘lgan Kadisni fransuzlar qamal qildi. Jozef Bonapart qo‘shinlari shaharni rejali ravishda o‘qqa tutishadi va g‘alati narsa shundaki, snaryadlar tushgan joylarda bir qator qizlarning shafqatsiz o‘ldirilishi sodir bo‘ladi. Yumshoq tabiatli mahalliy politsiya komissari Roxelio Tison shaxmat komissarining sherigi Ippolit Barrul bilan birga sirli qotilni qidirmoqda... Peresa-Revertening romani o‘tkir, hayot va o‘lim yoqasida turgan, keskin, ba’zi joylarda aql bovar qilmaydigan ko‘p bosqichli shaxmat o‘yini bo‘lib, undagi figuralarni oldindan aytib bo‘lmaydi, o‘yin natijasi esa nafaqat qahramonlar taqdirini, balki jahon tarixining borishini ham o‘zgartirib yuborishi mumkin. "Flamand taxtasi," "Dyuma klubi" (Jonni Depp bilan Polanski romanining "To‘qqiz darvoza"sining adabiy asosi), kapitan Alatristning sarguzashtlari haqidagi romanlar turkumi (Vigo Mortensen bilan ekranlashtirilgan) va boshqa ko‘plab xalqaro bestsellerlar muallifi bo‘lgan yozuvchining o‘zi kitob haqida shunday deydi: "Texnik jihatdan bu mening eng murakkab romanim, eng keng qamrovli tuzilishga ega... Yigirma yil o‘tgach, men yana eski romanlarimga qaytganday bo‘ldim. Bu yerda josuslik bilan bog‘liq siyosiy fitna ham, tergov ham, ishqiy aloqa ham, dengiz janglari ham, sarguzashtlar ham bor."

Diqqat! Bosmaxona tomonidan tovar muqovasining ko‘rinishi ogohlantirilmasdan o‘zgartirilishi mumkin.