Favna labirinti | Del Toro Gilermo, Funke Korneliya

Ilk bor rus tilida - jamoaviy ijodning noyob mahsuloti: zamonaviy klassik Korneliya Funk tomonidan "Oskar" mukofoti sovrindori Gilermo del Toroning mashhur "Labirint Favna" filmi asosida yozilgan va ertak illyustratsiyasi ustasi Allen Uilyams tomonidan tasvirlangan kitob. Haqiqiy epik ko‘lamdagi bu fantaziyada o‘quvchi afsonaviy triksterlar va qonxo‘r maxluqlarni, shafqatsiz askarlar va jasur isyonchilarni va uyga yo‘l topishdan umidini uzmagan yo‘qolgan malikani uchratadi... So‘z - Korneliya Funkening o‘zi: "Gilermo boshidanoq filmning oddiy hikoyasini olishni xohlamasligini tushuntirdi; u mendan kattaroq narsani kutgan. Men esa biror lahzani o‘zgartirmoqchi emasdim, chunki menimcha, bu film - mukammallik. Shuning uchun men filmning asosiy lahzalarini hikoya qiluvchi o‘nta epizodni qo‘shishni taklif qildim, - ularni Interlyudiyalar deb atadi. Qolgan hammasi sehr. Ehtimol, yana bir narsani aytish kerakdir. Bu mening ingliz tilida yozgan birinchi kitobim. Labirintlarda nimaiki topilmasin..." "Gilermo boshidanoq filmni shunchaki qayta hikoya qilishni xohlamasligini tushuntirdi; u mendan kattaroq narsani kutgan. Men esa biror lahzani o‘zgartirmoqchi emasdim, chunki menimcha, bu film - mukammallik. Shuning uchun men filmning asosiy lahzalarini hikoya qiluvchi o‘nta epizodni qo‘shishni taklif qildim, - ularni Interlyudiyalar deb atadi. Qolgan barchasi - sehr," - Korneliya Funke "Korneliya Funke tomonidan yozilgan Del Toro qorong‘u fantaziyasining davomi hayratlanarli," - Guardian "Sehrli ertak va haqiqiy tarixiy fojia elementlarini mohirona birlashtirgan ajoyib hikoya," - Bulletin of the Center for Children’s Books "Inson fantaziyasining o‘zgaruvchan kuchiga bag‘ishlangan madhiya... har qanday yoshdagi tuzalmas romantiklar uchun zamonaviy klassik," - School Library Journal "Alisa mo‘jizalar mamlakatida" va "Narniya yilnomalari," - The Guardian "Sehrli ertak va haqiqiy

Diqqat! Bosmaxona tomonidan tovar muqovasining tashqi ko‘rinishi ogohlantirilmasdan o‘zgartirilishi mumkin.