Striji | Aramburu Fernando

Fernando Aramburuning "Swifts" romani uning mashhur "Vatan" asaridan besh yil o'tib nashr etilgan bo'lib, u 34 tilga tarjima qilingan va muallifga jahon shuhratini keltirgan. Ko‘pchilikni hayratda qoldirgani, bu safar yozuvchi nafaqat mavzuni, balki yozish uslubini ham keskin o‘zgartirdi. "Swifts" qahramoni, ellik yoshli falsafa o'qituvchisi Toni hech qanday sababsiz o'z joniga qasd qilishga qaror qiladi. Va u o'zining o'limining aniq sanasini belgilaydi va o'z ishlarini yakunlash uchun bir yil vaqt beradi. Keyin u kundalik yurita boshlaydi, u erda har oqshom o'tgan kun voqealarini tasvirlaydi, shuningdek, hayotining hikoyasini qayta tiklaydi. Kundalikning maqsadi - o'zini anglash va nima uchun u bu erda qolishni bunchalik xohlaganini tushunishdir. Kundalik juda ochiq bo'lib, unda Toni o'zining eng yashirin his-tuyg'ularini erkin ifodalaydi, eng yoqimsiz harakatlarning sabablarini ochib beradi va baxt, sevgi, do'stlik va oilaviy munosabatlarning tabiatini aks ettiradi.